Imajem : Bandeira estadu membru Comunidade dos Países da Língua Portuguesa (CPLP).
SAPNewsTL, Dili: Timor-Leste sei kontra Portugal iha jogu abertura CPLP 2025 iha Estadium Munisipal Dili loron 19 fulan jullu 2025.
Ekipa Kobertura – SAPNewsTL
“Ohin, ita enkontru ho federasaun sira atu informa orariu jogu sira nian, nune’e jogu abertura jogu CPLP 2025 Timor-Leste sei kontra Portugal husi modalidade futebol iha Estadium Munisipal Dili, enkuantu halo abertura ba jogu CPLP 2025 iha loron 19 fulan jullu 2025”. Hateten Reprezentante komisaun organizador João Rodrigues ba jornalista sira iha edifisiu MJDAC Lecidere, Dili tersa (01/07/2025).
João hatutan, loron rejistrasaun ho plataforma online ba delegasaun sira husi nasaun 9 iha CPLP taka ona iha loron 30 fulan junu 2025, nune’e nasaun sira halo rejistrasaun mak Cabo Verde, Angola, Guine Bissau, São Tome e Principe, Moçambique, Timor-Leste no Portugal.
Infelizmente nasaun Brazil la konsege halo rejistrasaun no Guine Equatorial halo tiha rejistarsaun maibe to’o ikus sira la informa sira nia partisipasaun, entaun nasaun rua ne’e sei la mai kompete jogu iha Timor-Leste.
Delegasaun husi nasaun hitu, Cabo Verde, Angola, Guine Bissau, São Tome e Principe, Moçambique, Timor-Leste no Portugal hamutuk nain-512 husi modaliudade futebol, tenis kampu, basketebol, voleibol, xadres, taekwondo, karate no atletizmu mak sei partisipa jogu CPLP 2025.
Jogu CPLP sei hahú iha loron 19 to’o loron 26 fulan Jullu tinan 2025, eventu internasional entre país CPLP ne’e RTTL, E.P maka sei halo transmisaun diretadireta, hafoin média nasional no internasional sira sei foti output hosi RTTL, E.P.
Horáriu kompletu bele haree detallu iha imajem kraik. @penggemar berat
Dili, 14 Jullu 2025
Versão Português :
Calendário de Jogos da CPLP! TL defrontará Portugal na partida de abertura
SAPNewsTL, Díli: Timor-Leste defrontará Portugal no jogo de abertura da CPLP 2025, no Estádio Municipal de Díli, a 19 de julho de 2025.
Cobertura da Equipa – SAPNewsTL
“Hoje, reunimos com as federações para informar o calendário de jogos. Assim, no jogo de abertura da CPLP 2025, Timor-Leste vai jogar contra Portugal, no Estádio Municipal de Díli, enquanto no jogo de abertura da CPLP 2025, a 19 de julho de 2025”, disse João Rodrigues, representante da comissão organizadora, aos jornalistas no edifício do MJDAC em Lecidere, Díli, na terça-feira (01/07/2025).
João afirmou que o dia de inscrição na plataforma online para delegações de 9 países da CPLP terminou a 30 de junho de 2025, pelo que os países que se inscreveram foram Cabo Verde, Angola, Guiné-Bissau, São Tomé e Príncipe, Moçambique, Timor-Leste e Portugal.
Infelizmente, o Brasil não se inscreveu e a Guiné Equatorial inscreveu-se, mas até ao final não informou a sua participação, pelo que os dois países não virão competir em Timor-Leste.
Delegações de sete países, Cabo Verde, Angola, Guiné-Bissau, São Tomé e Príncipe, Moçambique, Timor-Leste e Portugal, num total de 512 atletas das modalidades de futebol, ténis de campo, basquetebol, voleibol, xadrez, taekwondo, karaté e atletismo, vão participar nos jogos da CPLP 2025.
Os Jogos da CPLP terão início de 19 a 26 de julho de 2025. O evento internacional entre os países da CPLP será transmitido em direto pela RTTL, E.P., após o qual os meios de comunicação social nacionais e internacionais acompanharão a produção da RTTL, E.P.
A programação completa pode ser vista em detalhe na imagem abaixo. @heavyfan
Díli, 14 de julho de 2025
CPLP Game Schedule ! TL Will Face Portugal In Opening Match
SAPNewsTL, Dili: Timor-Leste will face Portugal in the opening match of CPLP 2025 at the Dili Municipal Stadium on July 19, 2025.
Team Coverage – SAPNewsTL
“Today, we met with the federations to inform the schedule of games, so the opening game of the 2025 CPLP game Timor-Leste will play against Portugal from football at the Municipal Stadium in Dili, while opening the CPLP 2025 game on July 19, 2025”. Representative of the organizing committee João Rodrigues told reporters at the MJDAC building in Lecidere, Dili on Tuesday (01/07/2025).
João said, the day of registration with the online platform for delegations from 9 countries in the CPLP has closed on June 30, 2025, so the countries that register are Cape Verde, Angola, Guinea Bissau, São Tomé and Príncipe, Mozambique, Timor-Leste and Portugal.
Unfortunately Brazil failed to register and Equatorial Guinea registered but until the end they did not inform their participation, so the two countries will not come to compete in Timor-Leste.
Delegations from seven countries, Cape Verde, Angola, Guinea Bissau, São Tomé and Príncipe, Mozambique, Timor-Leste and Portugal totaling 512 from the modalities of football, field tennis, basketball, volleyball, chess, taekwondo, karate and athletics will participate in the CPLP 2025 games.
The CPLP Games will start on July 19 to 26, 2025, the international event between the CPLP countries will be broadcast live by RTTL, E.P., after which national and international media will take output from RTTL, E.P.
The full schedule can be seen in detail in the image below. @heavyfan
Dili, 14 July 2025