Timoroan Sona Malu Iha Austrália ! Polísia Kaptura Autor Ida Ho Idade 36
Imajem : Polísia Austrália Kaptura Autor ne’ebe komete krime iha Lobethal, Adelaide Hills, 23/05/2025.
SAPNewsTL, Austrália : Sidadaun timoroan na’in rua hetan kanek husi asaltu ne’ebe akontese iha Lobethal, Adelaide Hills.
Dircia Baptista Belo – SAPNews
Tuir komunikadu ne’ebe SAPNews asesu liu hosi POLICE.SA.GOV.AU katak Polísia Austrália investiga hela asaltu ida ne’ebe akontese iha Lobethal iha Adelaide Hills hodi resulta ema na’in rua sofre kanen no kanek kmaan.
“Iha tuku 3.20 loraik horisehik, Kinta-feira 22 Maiu, servisu emerjénsia sira bolu ba Main Street, hafoin simu relatóriu katak mane na’in-rua hetan sona hosi ema ida ne’ebé sira koñese iha Lobethal, Adelaide Hills”. Sita POLICE.SA.GOV.AU. Austrália, 23/05/2025.
Bainhira polísia to’o, sira observa katak mane na’in-rua sofre kanek tanba hetan sona, ida ho kanek iha ain no vítima daruak ho kanek iha kotuk-laran.
“Sira na’in rua lori ona ba ospitál ho kanek ne’ebé la’ós ameasa ba vida”.
Parte Polísia Austrália asegura ona mane ida ho idade 36 ne’ebe envolve iha kazu asaltu mane na’in rua iha Adelaide Hills.
“Mane ida ho tinan 36 hosi Timor-Leste ne’e Polísia kaer ona iha fatin akontesimentu no lori mós ba ospitál tanba kanek maibe sofre kanek kmaan”.
Autor refere hetan akuzasaun ho akuzasaun rua kona-ba asaltu kauza prejuízu. Nia hetan rekuza ba fiansa no sei aprezenta iha Tribunál Majistradu Mount Barker nian iha loron-sesta 23 fulan-maiu.
Versaun English
Man Charged Over Lobethal Stabbing
Police are investigating an assault at Lobethal in the Adelaide Hills.
At 3.20pm yesterday, Thursday 22 May, emergency services were called to Main Street after reports two men had been stabbed by a person known to them.
When police arrived, they located two men with stab wounds, one with a wound to his leg and the second victim with a wound to his back.
Both were taken to hospital with non-life threatening injuries.
A 36-year-old man from Timor was arrested at the scene and was also taken to hospital for minor injuries.
He has been charged with two counts of assault cause harm. He has been refused bail and will appear before the Mount Barker Magistrates Court on Friday 23 May.
SAPOL said there is no threat to the public with all parties known to each other.
Fontes : POLICE.SA.GOV.AU