Traballador Joel Mout Iha Tasi Austrália, Buka Seidauk Hetan

SAP News TL, Internasionál : Traballador timoroan mane ida ho Joel Assa ho idade 31 mout iha Tasi Emerald Beach Coffs Harbour New South Wales, wainhira ho kolega ba kail-ikan.

Tuir publikasaun ne’ebe fo sai husi ID Facebook Ana M. Gondinho haktuir katak sira ho ekipa konjunta buka tuir hela timoroan mane ida ne’ebe mout iha Tasi.

“Ami buka tuir hela kolega timoroan ida ne’ebe monu iha Tasi Emerald Beach Coffs Harbour New South Wales, Austrália”. Haktuir timoroan Ana M. Gondinho iha fatin akontesimentu, 06/04/2026.

Traballador, Agusto Soares, haktuir Joel ho kolega nain 2 ba hakail iha tuku 6pm. Laloran tasi baku, Joel Assa, monu ba tasi laran no lakon to’o agora. “Ita hotu reza no tau fiar Milagre Maromak nian. Atu nune’e bele hetan Joel”.

Timoroan ne’e mout wainhira ba kail ikan iha Tasi Emerald Beach Coffs Harbour New South Wales, Austrália, vítima ne’e ho naran inisial Joel Assa no orijem hosi Suku Afaloikai, postu administrativu Uatulari, munisipiu Viqueque.

Tuir video ne’ebe SAPNews asesu hatudu katak ekipa konjunta ho Elikópteru no Ró hodi buka tuir hela traballador timoroan ne’e iha tasi laran liu ona oras tolu maibe seidauk hetan.

Hafoin notisia ne’e publika, to’o oras ne’e SAPNews seidauk asesu kronolojia klaru. Nune’e, ekipa sei kontinua buka tuir no rekolla informações hodi publika iha oras balun tuir mai.

English : Timorese Worker Disappears at Emerald Beach, Joint Team Continues Search

SAP News TL: A Timorese male worker (Joel Assa) has gone missing at sea at Emerald Beach in Coffs Harbour, New South Wales, Australia.

According to a publication shared from the Facebook account of Ana M. Gondinho, a joint team is currently conducting a search for a Timorese man who went missing at sea.

“We are continuing to search for a Timorese colleague who fell into the sea at Emerald Beach, Coffs Harbour, New South Wales, Australia,” said Ana M. Gondinho at the scene on April 6, 2026.

The Timorese man went missing while fishing at Emerald Beach, Coffs Harbour, New South Wales, Australia. The victim is identified by the initial name Joel and is originally from Afaloikai Village, Uatulari Administrative Post, Viqueque Municipality.

According to a video accessed by SAP News, a joint team using helicopters and boats has been searching for the missing Timorese worker in the sea for more than three hours, but he has not yet been found.

After this news was published, SAP News has not yet obtained a clear chronology. The team will continue the search and gather more information to be published in the coming hours.

Português : Equipa Conjunta Procura Timorense Desaparecido no Mar na Austrália

SAP News TL: Um trabalhador timorense do sexo masculino desapareceu no mar em Emerald Beach, localizado em Coffs Harbour, Australia.

De acordo com uma publicação partilhada na conta do Facebook de Ana M. Gondinho, informou que uma equipa conjunta está a realizar buscas por um timorense que caiu no mar.

“Estamos a continuar as buscas por um colega timorense que caiu no mar em Emerald Beach, Coffs Harbour, New South Wales, Austrália”, afirmou Ana M. Gondinho no local do incidente, no dia 6 de abril de 2026.

O timorense desapareceu enquanto pescava no mar em Emerald Beach, Coffs Harbour, New South Wales, Austrália. A vítima é identificada pelo nome inicial Joel Assa e é originária da Suco Afaloikai, posto administrativo de Uatulari, município de Viqueque.

Segundo um vídeo a que a SAP News teve acesso, uma equipa conjunta, com o apoio de helicópteros e embarcações, tem estado a realizar buscas no mar por mais de três horas, mas até ao momento a vítima ainda não foi encontrada.

Após a publicação desta notícia, a SAP News ainda não conseguiu obter uma cronologia clara. Portanto, a equipa continuará as buscas e a recolher informações para divulgação nas próximas horas.